[中譯] 10% lower VS. lower than 10%

1. 10% lower than the average income 比平均所得低了10%
2. lower than 10% of the average income 比平均所得的10%還低

Suppose the average income is 50000, then

John's income :

John's income is 1. 10% lower than the average income = 50000 - (50000*10%) = 45000

John's income is 2. lower than 10% of the average income = John's income < (50000*10%)




留言

這個網誌中的熱門文章

[文法]三寶請注意:Drive Safe!

[術語] 報廢的英文怎麼說