[術語] 非理性繁榮

非理性繁榮  irrational exuberance

這或許不能算是專門術語。

很多人馬上會想到 Robert Shiller所寫的同名書 Irrational Exuberance

甚至有人因此說，此詞為 Shiller所創。

然而，


這個詞只能說是Shiller發揚光大，或者，是他不怕重提，而敢大書特書

--- 因為，提出該詞的那個人，因為當時地位的緣故，導致該詞成了股市大跌的導火線，

那個人，自然不是佛地魔（冷....），而是前Fed主席Greenspan



digitimes的詞條解釋頗為清楚：

葛林斯潘於1996年12月5日在American Enterprise Institute舉行的餐會上發表演說時，首度提出非理性繁榮的說法，當時立刻引發外界關注，認為這個說法是一種警告，暗指當時股市的異常榮景是由非理性因素所支撐，具有投機性成分，基礎不穩固，因此可能會崩潰到一發不可收拾的地步。

此話一出，當時日本股市立刻走跌，收盤時下跌了3%，而法蘭克福和倫敦股市也雙雙下挫4%，美國股市開盤下跌了2%。

Shiller的書，中文版書名就很清楚地幫大家點出來：葛林史班的非理性繁榮：金融危機的挽救行動


---